中国最大的知名连锁翻译机构--易德国际翻译集团欢迎您!(北京上海广州深圳香港天津山东山西太原江苏常州浙江杭州宁波温州绍兴嘉兴金华义乌台州湖州丽水衢州福建福州)翻译公司
 翻译专家库
   翻译资源
   在线词典
   世界各国语言
   翻译参考资料
政府类
· 宁波江东区区政府网站翻译
· 宁波外经贸局小语种口译唯一指定翻译公司
· 第七届浙洽会 第四届消博会口译唯一指定翻译公司
· 宁波市外商投资促进中心唯一指定翻译公司
· 宁波市政府定点翻译单位
· 第八届浙洽会 第五届消博会口译唯一指定翻译公司
· 宁波市外商投资促进中心唯一指定翻译公司
· 宁波市旅游局政府唯一指定翻译公司
· 宁波市北仑开发区招商办唯一指定翻译公司
· 余姚市政府唯一指定翻译公司
· 象山县政府唯一指定翻译公司
· 奉化市政府唯一指定翻译公司
· 浙江上虞招商局唯一指定翻译公司
· 山西太原市政府唯一指定翻译公司

银行类

· 中国银行
· 交通银行
· 花旗银行
· 上海浦发银行
· 德国商业银行上海代表处
· 招商银行宁波分行
· 法国BNB银行

汽车类

· 天津一汽丰田集团汽车说明书翻译100万字
· 天合(宁波)电子元件紧固装置有限公司汽车说明书翻译50万字
· 浙江万丰奥威汽轮股份有限公司汽车说明书翻译200万字
· 通用汽车 (日语)现场口译
· 宁波中基汽车进出口公司《销售合同》
· 吉利集团汽车有限公司 《销售合同》
· 德国奥迪宁波润达汽车销售有限公司 现场口译

通讯工程类

· 浙江电信宁波分公司唯一指定翻译公司
· 宁波网通信息港有限公司唯一指定翻译公司
· 宁波波导股份有限公司唯一指定翻译公司
· 中国移动宁波分公司唯一指定翻译公司
· 宁波新然电子信息科技发展有限公司唯一指定翻译公司
· 宁波计算机软件技术开发中心《报告书》
· 宁波铁通《设备说明书》
· 阿尔卡特《投标书》
· 中兴软创《合同及标书》

建筑房产类

· 龙元建设集团股份有限公司唯一指定翻译公司
· 华丰建设集团泰国项目翻译标书
· 宁波建工集团股份有限公司唯一指定翻译公司
· 宁波设计院唯一指定翻译公司
· 宁波雅戈尔房产《策划文案》中译英
· 宁波银亿房产《策划文案》中译英
· 宁波天元华丰建设集团泰国项目翻译标书及泰语翻译猎头
· 中天建设集团唯一指定翻译公司
· 广厦建设集团唯一指定翻译公司
· 迪赛房地产投资咨询有限公司唯一指定翻译公司
· 21世纪不动产投资咨询有限公司唯一指定翻译公司
· 绿成房产售楼书中译英
· 大连万达广场售楼书中译英
· 宁波交通房产售楼书中译英

· 第九届宁波国际服装节指定翻译公司
 · 宁波雅戈尔集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 杉杉集团有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波罗蒙集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波太平鸟集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波老K集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波培罗成集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波巨鹰集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波维科集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波博洋集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波纺织仪器厂唯一指定翻译公司

法律类
 · 宁波众信律师事务所《审计报告》《法律文件》
 · 宁波市联合律师事务所《验资报告》《审计报告》
 · 申达律师事务所《法律文件》
 · 浙江京衡律师事务所《法律文件》
 · 宁波明理律师事务所《法律文件》
 · 宁波华宁律师事务所《法律文件》

医疗保健类
 · 宁波新东方女子医院《医务介绍》
 · 宁波华山医院《可行性报告送审稿》
 · 宁波医药机械有限公司《治疗仪使用资料》
 · 宁波中大曙光医药研究发展有限公司《医药使用说明》
 · 宁波鑫高益磁材有限公司医疗器械说明书
 · 宁波第一医院唯一指定翻译公司

财经投资类
 · 宁波北仑创业投资有限公司《商业计划书》
 · 华登国际投资集团《商业计划书》
 · 上海复兴明方会计师事务所宁波分公司 审计报告
 · 日本矢琦株式会社 投资报告
 · 天时国际经济技术合作有限公司 贝宁水电站投资报告
机电类
 · 宁波欣达电机集团有限公司日语商务陪同翻译;;
 · 宁波海天集团股份有限公司阿拉伯语商务陪同翻译;;
 · 宁波金田铜业股份有限公司《公司章程》等
 · 宁波吉科互连技术有限公司意大利语商务陪同翻译;
 · 华翔集团股份有限公司德语商务陪同翻译;
 · 宁波大加信化工机械有限公司《机械使用、操作手册》
 · 天津阀门厂《阀门产品使用说明书》(中译俄)
 · 宁波三星科技有限公司《机器说明书》《公司介绍》等(法语、西班牙语)现场口译
 · 宁波酒店设备工程成套有限公司《合约》
 · 宁波奥克斯集团《机器使用说明书》
 · 西门子德马泰克生产与物流 (德语)现场口译
 · 上海德力西电器集团《公司简介》
 · 西门子《产品说明》
 · 宁波中信电器《公司资料》(韩语)
 · 三菱 (日语)现场口译
 · 上海自动化仪表股份有限公司《自动化系统买卖合约书》
 · 惠普hp《产品说明》
 · 上海国美《公司资料》
 · 上海信索电子有限公司《国外投资项目说明书》(中译德、英)(中译英、日、韩)韩语现场口译
 · 上海中通自动化电气有限公司《公司资料》
 · 上海科领电气有限公司《产品使用说明书》
 · 宁波菱钢精密部件有限公司 企业管理资料翻译
 · 宁波珈多利机械有限公司 韩语口译陪同
 · 三菱商事(上海)有限公司 电梯说明书
 · 东芝国际采购香港有限公司唯一指定翻译公司
 · 德州仪器(常州)有限公司 说明书

外贸物流类
 · 宁波中基进出口有限公司西班牙语商务陪同翻译;
 · 宁波远大进出口有限公司波斯语商务陪同翻译;
 · 慈溪进出口股份有限公司俄语商务陪同翻译
 · 宁波捷美进出口有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波莱茵技术商检认证公司唯一指定翻译公司
 · 宁波太平鸟物流有限公司《公司介绍》
 · 宁波中远物流公司《公司资料》
 · 宁波中通物流发展有限公司《宣传册》
 · 宁波海联物流发展有限公司《公司资料》
 · 丹麦西蒙工贸有限公司驻厦门代表处  纺织说明书翻译
 · 安百实业(香港)有限公司 西班牙语明书翻译
 · 宁波赛尔国际贸易有限公司 意大利语商务陪同一个月
 · 宁波大祥贸易有限公司 法语商务陪同
 · 宁波市江东吉达贸易有限公司 波斯语商务陪同

宾馆酒店类
 · 中信宁波国际大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 南苑饭店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波开元大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波文昌大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波金港大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 东港波特曼大酒店 唯一指定翻译公司
 · 宁波华侨饭店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 凯洲大酒店  外宾口译唯一指定翻译公司
 · 余姚太平洋大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 慈溪杭州湾大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 奉化溪口银凤山庄旅游渡假村外宾口译唯一指定翻译公司
 · 象山黄金海岸线旅游渡假村外宾口译唯一指定翻译公司

旅行社类
 · 中国国旅外宾口译唯一指定翻译公司
 · 中国青旅外宾口译唯一指定翻译公司
 · 浙仑海外外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波飞扬旅行社外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波假日旅行社外宾口译唯一指定翻译公司
 · 上海海外航空外宾口译唯一指定翻译公司
机电类
质量认证类
 · 宁波石油化工研究所《检验报告》
 · 宁波医药器材公司《证明材料》
 · 莱茵技术—商检(宁波)有限公司 德语质量认证

金融贸易类
 · 第一上海融资《贷款合同》
 · 上海东申外贸公司《商业计划书》
 · 中国资本财源公司《合同》《审计报告》等
 · 华登国际投资集团《合资合同》和《股份置换协议》等
 · 中商外贸上海公司《派遣书》(中译西班牙)
 · 上海外贸实业浦东有限公司《公司财务与融资规划》和现场口译等
 · 柯达外贸有限公司上海办事处《经销代理协议》《产品说明》
 · 上海东申外贸公司《商标注册证明》《食品检验注册证明》
 · 华宝信托投资《商业信函》

化学化工类
 · 中国石化镇海炼化股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波善高化工有限公司《操作说明》
 · 成大(宁波)化工有限公司《经营协议书》(中译日)
 · 韩国lg化工有限公司《公司概况》
 · 上海永通化工有限公司《经营协议书》
 · 上海文华化工颜料有限公司《产品说明》
 · 上海浮岛化工有限公司《操作守则》
 · 中石化宁波工程有限公司ECT中心造价合同部 唯一指定翻译公司
 · 西安田木农用化学有限责任公司 西班牙语说明书翻译
 · 宁波兰博化学制品有限公司有限公司 说明书翻译
 · 宁波丽阳化纤有限公司 说明书翻译

咨询及留学类
 · 英特华投资咨询有限公司《公司介绍》
 · 萨尼威投资管理有限公司《调查报告》
 · 加成移民《移民材料》
 · 浙江新通出国留学《移民资料》
 · 宁大出国留学咨询公司《留学及移民材料》
 · 中国留学服务国外文凭认证中心唯一指定翻译公司
 · 中国留学服务中心 留学材料

广告类
 · 宁波嘉和公交广告有限公司《广告方案》
 · 宁波天一标识 《广告方案》
 · 宁波联合动力广告有限公司《策划文案》中译英
 · 宁波传立标识 《《策划文案》中译英、日
 · 聚众媒体楼宇电视广告 中英文广告录制
 · 宁波友谊广告有限公司《策划文案》中译英
 · 楚涛广告传播有限公司 宁波旅游指南 英、日、韩语

网络软件类
 · 宁波中企在线网络 客户网站唯一指定翻译公司
 · 宁波派桑网络 客户网站唯一指定翻译公司
 · 宁波东联网络 客户网站唯一指定翻译公司
 · 宁波友邦软件开发有限公司 外贸管理系统中译英
 · 宁波西海岸软件科技有限公司 外贸服装管理系统中译英
 · 阿里巴巴中国宁波分公司唯一指定翻译公司
 · 中国制造网客户唯一指定翻译公司
 · 宁波中天网络 客户网站唯一指定翻译公司

其他类    

 · 宁波富邦控股集团唯一指定翻译公司
 · 法国欧尚超市法语口译唯一指定翻译公司
 · 宁波宝新不锈钢有限公司葡萄牙语商务陪同翻译
 · 维科控股集团股份有限公司韩语商务翻译
 · 飞利浦(中国)投资有限公司法律部唯一指定翻译公司
 · 晨光国际一通天下通信有限公司
 · 杭州杭诚专利事务所有限公司
 · 扬州澄露环境工程有限公司
 · 宁波市机电工业研究设计院
 · 余姚市环球经贸技术合
易德全国免费服务热线:4006-722-722 0574-27871300 (0)13336891218 edc88@126.com
翻译专家库
首 席 顾 问    

  王泰祥
  
  出生年月:1944年11月13日,2005年2月1日退休。

  学历:1965年-1970年 于南开大学外文系英语专业

  经历:

  1971年-1992年六月,在宁波三中教英语,89届英语高考全班平均成绩85(100分制),创历史新高,90年在创办中学生英语角,全市有600多学生参加,电台、报纸都作了报道。

  1992年-2005年二月,在宁波检验检疫局(原商检局)检务处一直从事机电、化矿、食品、轻纺证单方面的翻译、审校工作。

  工作情况:

  一、 出版书籍

  (1) 2004年5月,翻译、出版了《银河系公民》(四川《科幻世界》出版社)
  (2) 2004年9月,翻译、出版了《造就完美人性》(河北人民出版社)
  (3) 现在,国家检验检疫局正在准备出版我和上海局、浙江局、山东局和译的一本装船前检验的书,供检验系统新进人员培训之用。

  二、 发表文章

  在《译林》、《报刊文摘》、《羊城晚报》、南开校报等报刊杂志上先后发表过27篇译文、翻译小说、论文和其他文章。

  三、 其他

  三十多年来一直没有停止过各种材料的翻译。早在八十、九十年代时,我就为市志办、市翻译协会、市交通局翻译过多种资料。

英语建筑工程翻译组    

  · 人数:全部英语建筑工程翻译专家

  2005年6下旬成功为华丰集团有限公司的泰国项目翻译标书,项目为泰国国家工程改建,与中国建筑设计院协作,并由上外教授审稿,10天内完成翻译,排版,图片制作等工作,翻译字数共计一百五十万字。

  本公司并为龙元建筑集团工程公司、宁波建工集团等国内建筑业的长期外包服务公司提供翻译服务。每年翻译建筑标书不下30件。

日语电子、电器翻译专家组    

  · 人数:5位高级技术翻译,均获博士学位,海外留学经历,长期与日资企业合作

  为日本索尼电器公司翻译全套产品说明书,技术指南,操作手册,员工培训守则等方面资料,译稿受到日资企业高层管理人员的肯定,翻译内容符合电子或电器专业要求,语言精练简洁,专业术语翻译精确到位,并已签订长期合作协议。

英语机械翻译专家组    

  · 人数:5位机械翻译专家,机械专业行业经验8年以上

  为宁波某重型机械公司翻译gs系列高速齿轮箱、js型中心传动磨机减速机、ch型高速船用齿轮箱、jd型中心传动磨机减速机等重型机械产品英文说明书和机械操作指南等,翻译速度快,专业术语精确到位,使该公司成功与国外企业集团签订合作协议。

通信类翻译专家组    

  · 人数:6位通信专业高级翻译,相关行业工作经验10年以上,其中两位获得博士学位,并受国外    企业邀请参与项目研究和开发工作。

  为上海贝尔scbs-408s5 bts、sbsc-400等系列产品翻译全套英、日版本产品介绍,并与之建立长期合作关系。

  为宁波电信数码通宽带网络翻译fttb-lan,home-pna等一系列的通讯产品方案,共计中文字数120万字。成为他们的长期外包翻译服务公司。

  为“宁波浙大软件园、金蝶国际软件集团”等国内大型的软件开发公司提供长期翻译外包服务。

化工类专家翻译小组    

  · 人数:6位化工专业博士,相关行业经验10年以上,从事化工产品开发研究

  为中国石化镇海炼化翻译耐腐浊涂料,离子交换树脂,工业绝缘油等英文版产品介绍与说明,翻译时间仅为3天,翻译质量受到该公司高层管理人员和研究人员的肯定,为该公司海外推广成功打下坚实基础,并已建立长期合作关系。

  并为中国石化镇海炼化、宁波善高化工有限公司、韩国lg化工有限公司、等国内外大型化工单位提供翻译服务。


财经类翻译专家组    

  · 人数:7位财经专业高级翻译,专家教授级别,部分为财大教授

  为宁波创业投资公司提供财经行政公文、涉外经济文书、经济合同、招标、投标文书、财务报表等文书各语种翻译,翻译进度较快,与投资公司协作紧密,为其处理大量紧急文书,从而建立长期的合作关系。

  并为天一证券、宁波创业投资公司、上海浦东发展银行宁波分行、深圳市创新科技投资有限公司提供长期翻译口译服务


外贸类翻译专家组    

  · 人数:12位经贸专业高级翻译,包括外贸学院教授,海外留学归国人士。

  为宁波捷美进出口有限公司提供专项协议书、销售确认书、外贸合同书、国际商会国际销售合同等重要外贸文书多语种翻译,执行严格的保密措施,确保文书安全性,翻译文书质量赢得该公司管理人员认可,已建立长期合作关系。

  并为宁波中基进出口有限公司、中商外贸宁波公司、柯达外贸有限公司宁波办事处、宁波远大进出口有限公司等公司提供长期的翻译口译服务。


小语种翻译专家组    

  · 人数若干,上外、浙大、宁大各个小语种教授,外籍人士

  为著名外资企业“henkel”公司翻译大量的英文译德文,德译英的双语种服务。为著名外资企业“kawasho”提供长期的日文译英文,英文译日文的双语种服务。 为国内著名汽车品牌福特提供系列的翻译,包括中文翻译成英文、德文、法文、意大利文、西班牙文、阿拉伯文、葡萄牙文、柬埔寨文、老挝文、越南文、泰文、荷兰文、希伯莱文、土耳其文、捷克文、印度文、匈牙利文、波兰文等等国际语言版本。
翻译资源 在线词典 世界各国语言
我们的服务宗旨是
一心一译 全心全译
宁波翻译网
及时、准确、高效
易德翻译
译天下文章!
易德全国免费服务热线:4006-722-722   E-mail:edc88@126.com
版权所有©易德翻译连锁机构  www.edctrans.com  www.ydfy.com/ydfy
中国地区各联络处:北京 - 上海 - 广州 - 天津 - 山东 - 山西 - 江苏 - 浙江 - 福建 - 广东 - 云南 - 四川 - 湖北 - 湖南 - 河北 - 海外 更多>
易德旗下网站:易德中国翻译联盟 | 易德国际翻译 | 易德翻译 | 易德国际签证 | 易德科技网络 | 中国外语外贸人才网 | 易德国际集团