中国最大的知名连锁翻译机构--易德国际翻译集团欢迎您!(北京上海广州深圳香港天津山东山西太原江苏常州浙江杭州宁波温州绍兴嘉兴金华义乌台州湖州丽水衢州福建福州)翻译公司
 本地化
   网站本地化
   网站翻译
   软件本地化
   多语言DTP
   本地化FAQ
   外语网站建设
政府类
· 宁波江东区区政府网站翻译
· 宁波外经贸局小语种口译唯一指定翻译公司
· 第七届浙洽会 第四届消博会口译唯一指定翻译公司
· 宁波市外商投资促进中心唯一指定翻译公司
· 宁波市政府定点翻译单位
· 第八届浙洽会 第五届消博会口译唯一指定翻译公司
· 宁波市外商投资促进中心唯一指定翻译公司
· 宁波市旅游局政府唯一指定翻译公司
· 宁波市北仑开发区招商办唯一指定翻译公司
· 余姚市政府唯一指定翻译公司
· 象山县政府唯一指定翻译公司
· 奉化市政府唯一指定翻译公司
· 浙江上虞招商局唯一指定翻译公司
· 山西太原市政府唯一指定翻译公司

银行类

· 中国银行
· 交通银行
· 花旗银行
· 上海浦发银行
· 德国商业银行上海代表处
· 招商银行宁波分行
· 法国BNB银行

汽车类

· 天津一汽丰田集团汽车说明书翻译100万字
· 天合(宁波)电子元件紧固装置有限公司汽车说明书翻译50万字
· 浙江万丰奥威汽轮股份有限公司汽车说明书翻译200万字
· 通用汽车 (日语)现场口译
· 宁波中基汽车进出口公司《销售合同》
· 吉利集团汽车有限公司 《销售合同》
· 德国奥迪宁波润达汽车销售有限公司 现场口译

通讯工程类

· 浙江电信宁波分公司唯一指定翻译公司
· 宁波网通信息港有限公司唯一指定翻译公司
· 宁波波导股份有限公司唯一指定翻译公司
· 中国移动宁波分公司唯一指定翻译公司
· 宁波新然电子信息科技发展有限公司唯一指定翻译公司
· 宁波计算机软件技术开发中心《报告书》
· 宁波铁通《设备说明书》
· 阿尔卡特《投标书》
· 中兴软创《合同及标书》

建筑房产类

· 龙元建设集团股份有限公司唯一指定翻译公司
· 华丰建设集团泰国项目翻译标书
· 宁波建工集团股份有限公司唯一指定翻译公司
· 宁波设计院唯一指定翻译公司
· 宁波雅戈尔房产《策划文案》中译英
· 宁波银亿房产《策划文案》中译英
· 宁波天元华丰建设集团泰国项目翻译标书及泰语翻译猎头
· 中天建设集团唯一指定翻译公司
· 广厦建设集团唯一指定翻译公司
· 迪赛房地产投资咨询有限公司唯一指定翻译公司
· 21世纪不动产投资咨询有限公司唯一指定翻译公司
· 绿成房产售楼书中译英
· 大连万达广场售楼书中译英
· 宁波交通房产售楼书中译英

· 第九届宁波国际服装节指定翻译公司
 · 宁波雅戈尔集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 杉杉集团有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波罗蒙集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波太平鸟集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波老K集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波培罗成集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波巨鹰集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波维科集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波博洋集团股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波纺织仪器厂唯一指定翻译公司

法律类
 · 宁波众信律师事务所《审计报告》《法律文件》
 · 宁波市联合律师事务所《验资报告》《审计报告》
 · 申达律师事务所《法律文件》
 · 浙江京衡律师事务所《法律文件》
 · 宁波明理律师事务所《法律文件》
 · 宁波华宁律师事务所《法律文件》

医疗保健类
 · 宁波新东方女子医院《医务介绍》
 · 宁波华山医院《可行性报告送审稿》
 · 宁波医药机械有限公司《治疗仪使用资料》
 · 宁波中大曙光医药研究发展有限公司《医药使用说明》
 · 宁波鑫高益磁材有限公司医疗器械说明书
 · 宁波第一医院唯一指定翻译公司

财经投资类
 · 宁波北仑创业投资有限公司《商业计划书》
 · 华登国际投资集团《商业计划书》
 · 上海复兴明方会计师事务所宁波分公司 审计报告
 · 日本矢琦株式会社 投资报告
 · 天时国际经济技术合作有限公司 贝宁水电站投资报告
机电类
 · 宁波欣达电机集团有限公司日语商务陪同翻译;;
 · 宁波海天集团股份有限公司阿拉伯语商务陪同翻译;;
 · 宁波金田铜业股份有限公司《公司章程》等
 · 宁波吉科互连技术有限公司意大利语商务陪同翻译;
 · 华翔集团股份有限公司德语商务陪同翻译;
 · 宁波大加信化工机械有限公司《机械使用、操作手册》
 · 天津阀门厂《阀门产品使用说明书》(中译俄)
 · 宁波三星科技有限公司《机器说明书》《公司介绍》等(法语、西班牙语)现场口译
 · 宁波酒店设备工程成套有限公司《合约》
 · 宁波奥克斯集团《机器使用说明书》
 · 西门子德马泰克生产与物流 (德语)现场口译
 · 上海德力西电器集团《公司简介》
 · 西门子《产品说明》
 · 宁波中信电器《公司资料》(韩语)
 · 三菱 (日语)现场口译
 · 上海自动化仪表股份有限公司《自动化系统买卖合约书》
 · 惠普hp《产品说明》
 · 上海国美《公司资料》
 · 上海信索电子有限公司《国外投资项目说明书》(中译德、英)(中译英、日、韩)韩语现场口译
 · 上海中通自动化电气有限公司《公司资料》
 · 上海科领电气有限公司《产品使用说明书》
 · 宁波菱钢精密部件有限公司 企业管理资料翻译
 · 宁波珈多利机械有限公司 韩语口译陪同
 · 三菱商事(上海)有限公司 电梯说明书
 · 东芝国际采购香港有限公司唯一指定翻译公司
 · 德州仪器(常州)有限公司 说明书

外贸物流类
 · 宁波中基进出口有限公司西班牙语商务陪同翻译;
 · 宁波远大进出口有限公司波斯语商务陪同翻译;
 · 慈溪进出口股份有限公司俄语商务陪同翻译
 · 宁波捷美进出口有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波莱茵技术商检认证公司唯一指定翻译公司
 · 宁波太平鸟物流有限公司《公司介绍》
 · 宁波中远物流公司《公司资料》
 · 宁波中通物流发展有限公司《宣传册》
 · 宁波海联物流发展有限公司《公司资料》
 · 丹麦西蒙工贸有限公司驻厦门代表处  纺织说明书翻译
 · 安百实业(香港)有限公司 西班牙语明书翻译
 · 宁波赛尔国际贸易有限公司 意大利语商务陪同一个月
 · 宁波大祥贸易有限公司 法语商务陪同
 · 宁波市江东吉达贸易有限公司 波斯语商务陪同

宾馆酒店类
 · 中信宁波国际大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 南苑饭店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波开元大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波文昌大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波金港大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 东港波特曼大酒店 唯一指定翻译公司
 · 宁波华侨饭店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 凯洲大酒店  外宾口译唯一指定翻译公司
 · 余姚太平洋大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 慈溪杭州湾大酒店外宾口译唯一指定翻译公司
 · 奉化溪口银凤山庄旅游渡假村外宾口译唯一指定翻译公司
 · 象山黄金海岸线旅游渡假村外宾口译唯一指定翻译公司

旅行社类
 · 中国国旅外宾口译唯一指定翻译公司
 · 中国青旅外宾口译唯一指定翻译公司
 · 浙仑海外外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波飞扬旅行社外宾口译唯一指定翻译公司
 · 宁波假日旅行社外宾口译唯一指定翻译公司
 · 上海海外航空外宾口译唯一指定翻译公司
机电类
质量认证类
 · 宁波石油化工研究所《检验报告》
 · 宁波医药器材公司《证明材料》
 · 莱茵技术—商检(宁波)有限公司 德语质量认证

金融贸易类
 · 第一上海融资《贷款合同》
 · 上海东申外贸公司《商业计划书》
 · 中国资本财源公司《合同》《审计报告》等
 · 华登国际投资集团《合资合同》和《股份置换协议》等
 · 中商外贸上海公司《派遣书》(中译西班牙)
 · 上海外贸实业浦东有限公司《公司财务与融资规划》和现场口译等
 · 柯达外贸有限公司上海办事处《经销代理协议》《产品说明》
 · 上海东申外贸公司《商标注册证明》《食品检验注册证明》
 · 华宝信托投资《商业信函》

化学化工类
 · 中国石化镇海炼化股份有限公司唯一指定翻译公司
 · 宁波善高化工有限公司《操作说明》
 · 成大(宁波)化工有限公司《经营协议书》(中译日)
 · 韩国lg化工有限公司《公司概况》
 · 上海永通化工有限公司《经营协议书》
 · 上海文华化工颜料有限公司《产品说明》
 · 上海浮岛化工有限公司《操作守则》
 · 中石化宁波工程有限公司ECT中心造价合同部 唯一指定翻译公司
 · 西安田木农用化学有限责任公司 西班牙语说明书翻译
 · 宁波兰博化学制品有限公司有限公司 说明书翻译
 · 宁波丽阳化纤有限公司 说明书翻译

咨询及留学类
 · 英特华投资咨询有限公司《公司介绍》
 · 萨尼威投资管理有限公司《调查报告》
 · 加成移民《移民材料》
 · 浙江新通出国留学《移民资料》
 · 宁大出国留学咨询公司《留学及移民材料》
 · 中国留学服务国外文凭认证中心唯一指定翻译公司
 · 中国留学服务中心 留学材料

广告类
 · 宁波嘉和公交广告有限公司《广告方案》
 · 宁波天一标识 《广告方案》
 · 宁波联合动力广告有限公司《策划文案》中译英
 · 宁波传立标识 《《策划文案》中译英、日
 · 聚众媒体楼宇电视广告 中英文广告录制
 · 宁波友谊广告有限公司《策划文案》中译英
 · 楚涛广告传播有限公司 宁波旅游指南 英、日、韩语

网络软件类
 · 宁波中企在线网络 客户网站唯一指定翻译公司
 · 宁波派桑网络 客户网站唯一指定翻译公司
 · 宁波东联网络 客户网站唯一指定翻译公司
 · 宁波友邦软件开发有限公司 外贸管理系统中译英
 · 宁波西海岸软件科技有限公司 外贸服装管理系统中译英
 · 阿里巴巴中国宁波分公司唯一指定翻译公司
 · 中国制造网客户唯一指定翻译公司
 · 宁波中天网络 客户网站唯一指定翻译公司

其他类    

 · 宁波富邦控股集团唯一指定翻译公司
 · 法国欧尚超市法语口译唯一指定翻译公司
 · 宁波宝新不锈钢有限公司葡萄牙语商务陪同翻译
 · 维科控股集团股份有限公司韩语商务翻译
 · 飞利浦(中国)投资有限公司法律部唯一指定翻译公司
 · 晨光国际一通天下通信有限公司
 · 杭州杭诚专利事务所有限公司
 · 扬州澄露环境工程有限公司
 · 宁波市机电工业研究设计院
 · 余姚市环球经贸技术合
易德全国免费服务热线:4006-722-722 0574-27871300 (0)13336891218 edc88@126.com
网站翻译


网站国际化/本地化以及多语种建站
    假如您想在快速发展的全球市场上保持您的竞争力,将您的优势产品销售到有竞争力的国际市场,请不要犹豫,赶快行动将您的网站国际化/本地化。
    互联网毫无疑问已经成为全球联络的首要选择,他为聪明的生意人挖掘新的业务机会增加销售额拓展了众多的机会;更多的国际买家通过互联网来实现商品采购,以降低成本和缩短交易周期,获得更多的竞争优势;

网站本地化的好处
· 扩大全球业务潜力
· 增加市场规模
· 让您充满信心更容易德进入新市场
· 作为国际化建立信誉度。

多语种版本的网站 - 您通向世界的窗口
    您的网站面向全球的企业和个人提供浏览关于您的产品和服务信息, IDC 的研究数据表明网站用户在母语网站购买产品要高于其他语种 4 倍以上;95%的网络用户采用母语进行信息搜索,正因如此,网站本地化无疑是一项重要的互联网市场战略。

本地化 - 不仅仅是翻译
    当您决定要对您的网站进行本地化,不单单只是翻译这么简单。 网站本地化需要从符合本地的文化和浏览信息的习惯出发,真正做到信息本地化。文字语言翻译需要与必要的格式转换,正确的链接创建以及对重要文化差异的适应调整。
    这是一项艰巨的工作!只要易德网络成为您的助手,您就可以直面国际市场!

网站文本的本地化翻译
   我们通过语言专家和地区专家来提供此项服务,他们对目标文化的特征和语言特点有着深刻理解。多年的本地化经验,意味着我们已经完全适应了以目标文化、市场导向为中心的战略。简单的外语文本翻译已经不再适用于全球化发展的企业,经验表明,一些在中文中毫无恶意的形象、用语在目标文化中可能显得无礼或辞不达意。

网站音频、视频的本地化
    随着网络中的视听技术在商业网站中日益广泛的使用,我们能为您提供网站视听本地化必需的专业技术,比斯特网站本地化中心对于目标文化中什么是能被接受、理解和认可的表达方式等非常清楚,我们可以驾轻就熟地对活动影像与声音元素进行设计与本地化,包括对口型。

图像本地化
    大多数软件、帮助文件、文档和 Web 网站都有图形和图像,以帮助直观地说明其中的含义。这样,图像本地化通常就成为整个网站本地化过程中的重要组成部分。比斯特网站本地化中心具有所有必需的工具和方案,能将最复杂的图像本地化,以体现不同国家的文化习俗。   
    比斯特网站本地化中心的专业人员使用流行的图形编辑和多媒体制作工具:Flash、Adobe CS合集、Paint Shop Pro 和 Freehand。

易德网络 – 用互联网的语言说话
    拥有专业的译员、技术专家以及本地化专家团队,我们以合理价位向您提供全面,专业的服务。在易德网络,我们充分理解向全球清晰传递您公司商业信息的重要性。易德网络可以对 20 多种语言进行本地化。不论您的公司规模大小,也不论您的需求如何,我们都可以为您度身订制本地化解决方案适应您的实际需要。

 

多语种建设、国际化风格、强大技术实力、客户服务快速响应

参考报价:
(根据网站本地化的流程,网站本地化的费用由三部分组成,即本地化页面制作费用、文本翻译费用、图形本地化处理费用)

翻译语种

元/千字

元/页

中文→英文

150 — 180

100 — 300

中文→日语、韩语、俄语、法语、德语

220 — 280

150 — 500

中文→西班牙语、阿拉伯语、越南语、意大利语、葡萄牙语

240 — 580

200 — 700

  1. 以上报价针对普通商务技术资料,对于专业性较强、严谨度要求较高的专利、特殊产品等资料将根据技术难度增收适当费用。交稿时间以及最终价格标准按实际稿件难易程度以及工作量与客户约定,三千字内一般隔天取件。
  2. 200字以内以小件计算(100元/每份),200字以上不足千字按千字计算。
  3. 字数统计按国家规定全部以中文稿计算,具体字数按Word工具栏中字数统计进行计算。如果无法统计,则以版面中字数,即以一页中实有的行数乘以最满一行的字数计算,如涉及大量表格、图片,根据实际工作量,字数统计适当增加。
  4. 目前翻译助理服务仅限于往来的英文函电、传真和电子邮件,响应时间为工作日24小时内,以传真或电子邮件为准。
  5. 对于译稿的输出,您有多种选择,比斯特科技翻译的本地化服务能够提供所有常见的电子文稿形式。以上价格已包括排版、打印以及载体费用。对特殊专业、稀少语种、或客户对排版有特殊要求者,价格由双方协商确定。
  6. 长期合作和翻译量大的客户给予特殊优惠,可签订长期合作协议。
  7. 翻译稿件的加急费用按正常收费的50%-100%收取。


我们的服务宗旨是
一心一译 全心全译
宁波翻译网
及时、准确、高效
易德翻译
译天下文章!
易德全国免费服务热线:4006-722-722   E-mail:edc88@126.com
版权所有©易德翻译连锁机构  www.edctrans.com  www.ydfy.com/ydfy
中国地区各联络处:北京 - 上海 - 广州 - 天津 - 山东 - 山西 - 江苏 - 浙江 - 福建 - 广东 - 云南 - 四川 - 湖北 - 湖南 - 河北 - 海外 更多>
易德旗下网站:易德中国翻译联盟 | 易德国际翻译 | 易德翻译 | 易德国际签证 | 易德科技网络 | 中国外语外贸人才网 | 易德国际集团